Vase wc, Compatibilitate: Cu rezervor asezat